14、4
解:对于直线y=-3x+6,
令x=0,得到y=6,令y=0,得到x=2,即A(0,6),B(2,0),过C作CE⊥x轴,交x轴于点E,过A作AF∥x轴,过D作DF⊥AF于F,
如图所示,

∵四边形ABCD为正方形,
∴AB=BC,∠ABC=90°,
∴∠OAB+∠ABO=90°,∠ABO+∠EBC=90°,
∴∠OAB=∠EBC.
在△AOB和△BEC中,
,
∴△AOB≌△BEC(AAS),
∴BE=AO=6,CE=OB=2,
∴C(8,2).
把C坐标代入反比例解析式得:k=16,即
.
同理得到△DFA≌△BOA,
∴DF=BO=2,AF=AO=6,
∴D(6,8).
把y=8代入反比例解析式得:x=2,即D1(2,8),
则将正方形ABCD沿x轴负方向平移2个单位长度,使点D恰好落在双曲线
上的点D1处,即a=4.